Engineers fix bugs. Leaders fix misalignment. How to manage "HiPPOs," deliver bad news, and negotiate the Impossible Deadline.